Skip to content

cổ tự

  1. noun វត្តបុរាណ; វិហារបុរាណ
    ancient pagoda; ancient temple
    Ngôi cổ tự này được xây dựng từ thế kỷ trước.
    វត្តបុរាណនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាំងពីសតវត្សមុន។
    This ancient pagoda was built in the last century.

ពាក្យបែបគោរព និងអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើវត្តអារាមបុរាណដែលមានអាយុកាលយូរលង់។ ជួបច្រើនក្នុងអត្ថបទទេសចរណ៍ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសាសនា។

Literary and respectful term for ancient pagodas or Buddhist temples with centuries of history. Frequently encountered in tourism, historical, and religious texts.

Related: chùa cổ; phật tự; danh lam

More examples

  • Vào ngày mùng một, mẹ tôi thường lên ngôi cổ tự trên đồi để thắp hương cầu an.
    នៅថ្ងៃមួយកើត ម៉ាក់ខ្ញុំច្រើនតែឡើងទៅវត្តបុរាណនៅលើភ្នំតូចដើម្បីអុជធូបសុំសេចក្តីសុខ។
    On the first day of the lunar month, my mother often climbs to the ancient temple on the hill to pray for peace.
  • Ngôi cổ tự này được xây dựng từ thời nhà Lý và vẫn giữ được kiến trúc nguyên vẹn.
    វត្តបុរាណនេះត្រូវបានកសាងឡើងតាំងពីរជ្ជកាលរាជវង្សលី ហើយនៅតែរក្សាស្ថាបត្យកម្មបានដដែល។
    This ancient temple was built during the Ly Dynasty and still preserves its original architecture intact.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cổ lỗ sĩ cổ xúy cổ học cổ sinh vật học cổ sinh học cổ tròn cổ tim cổ bẻ cổ lọ cổ thuyền cổ bồng cổ thư cổ ngữ cổ văn cổ thi cổ mộ cổ miếu cổ đình cổ tục cổ lệ cổ lai cổ võ cổ cầm cổ ngoạn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.