Skip to content

cổ bồng

  1. noun ថាសជើងពាន; ថាសជើងខ្ពស់
    stemmed tray; pedestal dish
    Bà bày hoa quả lên mâm cổ bồng để cúng.
    គាត់រៀបផ្លែឈើលើថាសជើងពានដើម្បីសែន។
    She arranged fruits on the stemmed tray for the offering.

សំដៅលើថាសជើងពាន ឬចានជើងខ្ពស់ (ជួបច្រើនជា "mâm bồng" / "đĩa cổ bồng") ប្រើសម្រាប់រៀបផ្លែឈើ ឬនំចំណីសែនព្រេនលើអាសនៈ។

Refers to a stemmed pedestal plate or footed platter (commonly "mâm bồng" / "đĩa cổ bồng"), traditionally used to hold fruit or offerings on household altars.

Related: mâm bồng; đĩa quả; khay cúng

More examples

  • Mẹ bảo em xếp năm loại quả lên đĩa cổ bồng để chuẩn bị cúng giao thừa.
    ម៉ាក់ប្រាប់ឱ្យខ្ញុំរៀបផ្លែឈើប្រាំមុខដាក់លើថាសជើងពានដើម្បីត្រៀមសែនឆ្លងឆ្នាំ។
    Mom told me to arrange five kinds of fruit on the pedestal dish to prepare for New Year's Eve offerings.
  • Nhà bà nội có bộ đĩa cổ bồng bằng đồng thau rất cổ kính.
    ផ្ទះលោកយាយមានឈុតថាសជើងពានធ្វើពីលង្ហិនមើលទៅបុរាណណាស់។
    My grandmother's house has a set of brass pedestal dishes that look very antique.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cổ thành cổ trấn cổ lỗ sĩ cổ xúy cổ học cổ sinh vật học cổ sinh học cổ tròn cổ tim cổ bẻ cổ lọ cổ thuyền cổ thư cổ tự cổ ngữ cổ văn cổ thi cổ mộ cổ miếu cổ đình cổ tục cổ lệ cổ lai cổ võ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.