cờ thế
- noun ល្បែងអុកបញ្ហា; ក្បាច់អុកដោះស្រាយchess puzzle; endgame problemÔng ấy ngồi hàng giờ để tìm cách giải thế cờ này.
គាត់អង្គុយរាប់ម៉ោងដើម្បីរកវិធីដោះស្រាយល្បែងអុកបញ្ហានេះ។
He sat for hours to find a way to solve this chess puzzle.
ក្បាច់អុកដែលរៀបចំទុកជាមុនដើម្បីដោះស្រាយ ឬលេងភ្នាល់គ្នាតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។ ជារឿយៗអ្នកដើរតាមផ្លូវឃើញគេដាក់លេងនៅសួនច្បារវៀតណាម តែប្រយ័ត្នចាញ់បោកគេ។
A pre-arranged chess problem/puzzle set up for solving or street gambling. Often seen at parks in Vietnam; be cautious as street setups are often hustles.
Related: thế cờ; bài cờ; giải cờ thế
More examples
- Mấy ông già hay ngồi ở công viên giải cờ thế cả buổi chiều.
លោកតាៗចូលចិត្តអង្គុយនៅសួនច្បារដោះស្រាយល្បែងអុកបញ្ហាពេញមួយរសៀល។
A few elderly men often sit in the park solving chess puzzles all afternoon. - Đừng chơi cờ thế vỉa hè kẻo bị lừa mất tiền đấy.
កុំលេងអុកក្បាច់បញ្ហាតាមចិញ្ចើមផ្លូវ ប្រយ័ត្នត្រូវគេបោកអស់លុយណា។
Don't play street chess hustles or you will be scammed out of your money.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cờ thi đua cờ thưởng cờ ngũ sắc cờ đuôi nheo cờ tang cờ biên cờ phạt góc cờ tín hiệu cờ xuất phát cờ quốc gia cờ phật giáo cờ truyền thống cờ tàn cờ bí cờ cuộc cờ cùng cờ chớp cờ nhanh cờ tiêu chuẩn cờ úp cờ người cờ mù cờ đam cờ tỷ phú
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.