Skip to content

ca công

  1. noun អ្នកចម្រៀងបុរាណ; ស្រីចម្រៀងសម័យបុរាណ
    court singer; professional singer in ancient times
    Thời xưa, các ca công thường biểu diễn phục vụ vua chúa.
    សម័យបុរាណ អ្នកចម្រៀងបុរាណតែងតែសម្តែងបម្រើស្តេចនិងមន្ត្រី។
    In ancient times, court singers often performed to serve kings and nobles.

ពាក្យបុរាណសំដៅលើអ្នកចម្រៀងអាជីពក្នុងសម័យស្តេច ឬសម័យបុរាណ (ជាទូទៅជាស្ត្រី)។ ក្នុងភាសានិយាយបច្ចុប្បន្ន គេប្រើពាក្យ "ca sĩ" ជំនួសវិញ។

An archaic term for singers or songstresses in ancient royal or feudal courts. In modern speech, use 'ca sĩ' instead.

Related: ca nhi; đào nương; ca sĩ

More examples

  • Trong hoàng cung xưa, ca công phục vụ việc biểu diễn cho vua chúa.
    នៅក្នុងរាជវាំងពីបុរាណ ស្រីចម្រៀងសម័យបុរាណបម្រើការសម្តែងសម្រាប់ស្តេចសោយទិព្វ។
    In ancient royal courts, singers performed for kings and royalty.
  • Bộ phim tái hiện cuộc đời thăng trầm của một nàng ca công.
    ខ្សែភាពយន្តបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតឡើងចុះរបស់ស្រីចម្រៀងបុរាណម្នាក់។
    The film depicts the ups and downs of an ancient songstress's life.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ca tông ca lăng ca trù ca nương ca vũ ca đoàn ca cảnh ca tài tử ca huế ca cổ ca vang ca xướng ca bài chòi ca cải lương ca vọng cổ ca một ca hai ca chính ca phụ ca luân phiên ca đong ca ghép ca đột quỵ ca vịnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.