chân đất
- adjective ជើងទទេ; អត់ពាក់ស្បែកជើងbarefoot; barefootedLũ trẻ thích chạy nhảy chân đất trên bãi cỏ.
ក្មេងៗចូលចិត្តរត់លេងជើងទទេលើវាលស្មៅ។
The children like to run barefoot on the grass.
ពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលមិនពាក់ស្បែកជើង ឬស្បែកជើងផ្ទាត់។ ឃ្លា "nông dân chân đất" ប្រើបែបស្និទ្ធស្នាលសំដៅលើកសិករស្រុកស្រែពិតៗ។
Describes being barefoot. The collocation "nông dân chân đất" is an affectionate idiom for genuine, hardworking rural farmers.
Related: chân trần; đi chân không; không mang dép
More examples
- Trẻ con ở quê thích chạy chân đất trên đường làng.
ក្មេងៗនៅស្រុកស្រែចូលចិត្តរត់ជើងទទេលើផ្លូវភូមិ។
Kids in the countryside love running barefoot on village roads. - Đừng đi chân đất vào nhà vệ sinh, trơn lắm đấy.
កុំដើរជើងទទេចូលបន្ទប់ទឹក ប្រយ័ត្នរអិលណាស់ណា។
Don't walk barefoot into the bathroom, it's very slippery.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chân không chân tướng chân xác chân tâm chân tu chân truyền chân giá trị chân thiện mỹ chân như chân ngôn chân tay chân cẳng chân trần chân dài chân ngắn chân sút chân chạy chân gỗ chân rết chân vịt chân chim chân giả chân trụ chân thuận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.