chân tay
- noun ដៃជើង; បរិវារ; កូនចៅlimbs; hands and feet; henchmenSau một ngày làm việc mệt mỏi, chân tay tôi rã rời.
ក្រោយធ្វើការហត់ពេញមួយថ្ងៃ ដៃជើងរបស់ខ្ញុំទន់អស់រលីង។
After a tiring day of work, my limbs are completely exhausted.
ប្រើបានទាំងន័យត្រង់ (ដៃជើងរាងកាយ) និងន័យធៀប (កូនចៅជំនិតដែលជួយធ្វើការងារកំប៉ិកកំប៉ុក ឬការងារសម្ងាត់)។ ក្នុងន័យការងារមានពាក្យថា "lao động chân tay" (ពលកម្មកម្លាំងបាយ)។
Can mean literal limbs or figurative henchmen/helpers. Also commonly used in "lao động chân tay" (manual labor).
Related: thủ hạ; đàn em; sai vặt
More examples
- Đi làm cả ngày về, tôi mỏi rã rời cả chân tay.
ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃមកដល់ផ្ទះវិញ ខ្ញុំចុករោយដៃជើងអស់រលីង។
After working all day, my limbs ache completely. - Tên trùm buôn lậu bị bắt cùng hai chân tay thân tín.
មេក្លោងរត់ពន្ធត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយកូនចៅជំនិតពីរនាក់។
The smuggling ringleader was arrested along with two trusted henchmen.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chân chính chân chất chân không chân tướng chân xác chân tâm chân tu chân truyền chân giá trị chân thiện mỹ chân như chân ngôn chân cẳng chân đất chân trần chân dài chân ngắn chân sút chân chạy chân gỗ chân rết chân vịt chân chim chân giả
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.