chân ngắn
- noun មនុស្សជើងខ្លី; ជើងខ្លី; ស្រីទាបshort-legged person; short girlCô ấy hay tự trêu mình là một cô nàng chân ngắn.
នាងតែងតែនិយាយលេងបង្អាប់ខ្លួនឯងថាជាស្រីជើងខ្លី។
She often teases herself as a short-legged girl.
ភាសានិយាយបែបស្និទ្ធស្នាល គួរឱ្យស្រឡាញ់ ប្រើសំដៅលើមនុស្សស្រីទាប ឬជើងខ្លី។ មិនសូវប្រើក្នុងន័យប្រមាថធ្ងន់ធ្ងរទេ ភាគច្រើនជាការចំអន់គ្នាលេង។
A friendly, affectionate colloquialism referring to petite or short-legged women. Usually humorous and endearing rather than insulting.
Related: nấm lùn; người thấp; khiêm tốn chiều cao
More examples
- Chân ngắn đi bộ nhanh thế, đợi tôi với nào!
មនុស្សជើងខ្លីដើរលឿនម៉្លេះ ចាំខ្ញុំផងមើល!
Short-legs, you walk so fast, wait for me! - Tuy chân ngắn nhưng cô ấy mặc đồ trông rất dễ thương.
ទោះបីជាជើងខ្លីបន្តិចមែន តែនាងស្លៀកពាក់មើលទៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។
Although she is short, she dresses very cutely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chân tâm chân tu chân truyền chân giá trị chân thiện mỹ chân như chân ngôn chân tay chân cẳng chân đất chân trần chân dài chân sút chân chạy chân gỗ chân rết chân vịt chân chim chân giả chân trụ chân thuận chân tóc chân răng chân lông
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.