chân rết
- noun បណ្តាញសម្ងាត់; បរិវារក្រោមបង្គាប់; មែកធាងបណ្តាញnetwork of operatives; tentacles; underground agentsCảnh sát đã triệt phá toàn bộ các chân rết của đường dây ma túy.
ប៉ូលិសបានបង្ក្រាបបណ្តាញសម្ងាត់ទាំងអស់របស់ខ្សែបណ្តាញគ្រឿងញៀន។
The police dismantled all the operatives of the drug trafficking ring.
ពាក្យប្រៀបធៀប សំដៅលើបណ្តាញសម្ព័ន្ធ ឬកូនចៅក្រោមបង្គាប់ដែលរីករាលដាលទៅច្រើនកន្លែង (ច្រើនប្រើក្នុងរឿងក្តី បទល្មើស ឬបណ្តាញជំនួញខុសច្បាប់)។
A figurative term referring to branches, tentacles, or agents of an illicit network spread across multiple areas (drugs, smuggling, fraud).
Related: tai mắt; vòi bạch tuộc; mạng lưới ngầm
More examples
- Đường dây đánh bạc qua mạng này có chân rết ở khắp các tỉnh.
ខ្សែបណ្តាញលេងល្បែងតាមអនឡាញនេះមានមែកធាងបណ្តាញនៅគ្រប់ខេត្ត។
This online gambling ring has tentacles spread across all provinces. - Công an đã bắt giữ trùm ma túy cùng hàng chục chân rết.
សមត្ថកិច្ចបានចាប់ខ្លួនមេក្លោងគ្រឿងញៀនរួមជាមួយបរិវារបណ្តាញរាប់សិបនាក់។
Police arrested the drug kingpin along with dozens of network operatives.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chân thiện mỹ chân như chân ngôn chân tay chân cẳng chân đất chân trần chân dài chân ngắn chân sút chân chạy chân gỗ chân vịt chân chim chân giả chân trụ chân thuận chân tóc chân răng chân lông chân mày chân móng chân giò chân núi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.