Skip to content

chè mè đen

  1. noun បបរល្ងខ្មៅ; បង្អែមល្ងខ្មៅ
    black sesame sweet soup
    Mẹ nấu một nồi chè mè đen thơm lừng.
    ម៉ាក់បានស្លបបរល្ងខ្មៅមួយឆ្នាំងឈ្ងុយខ្លាំងណាស់។
    Mother cooked a pot of fragrant black sesame sweet soup.

ដើមកំណើតពីម្ហូបចិន មានពណ៌ខ្មៅរលោង ញ៉ាំក្ដៅៗជួយបំប៉នសុខភាព។ នៅភូមិភាគកណ្ដាលហៅថា "xí mà" ហើយនៅភាគខាងជើងហៅថា "chè vừng đen"។

Originally a Chinese-style dessert, dark and silky, often eaten hot for health benefits. Also known as "xí mà" in Central Vietnam or "chè vừng đen" in the North.

Related: chè vừng đen; xí mà; chè mè

More examples

  • Mùa đông ăn một bát chè mè đen nóng thì ấm bụng lắm.
    ដល់រដូវរងា ញ៉ាំបង្អែមល្ងខ្មៅក្ដៅមួយចានគឺកក់ក្ដៅពោះណាស់។
    Eating a hot bowl of black sesame sweet soup in winter warms up the stomach nicely.
  • Quán này nấu chè mè đen ngọt thanh, không bị ngấy.
    ហាងនេះស្លបង្អែមល្ងខ្មៅផ្អែមល្មម មិនទ្រលាន់ទេ។
    This shop cooks black sesame sweet soup with a mild sweetness that is not cloying.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chè vằng chè dây chè đắng chè cúc chè tàu chè móc câu chè nụ chè shan tuyết chè hoa vàng chè lá chè vối chè dung chè củ năng chè long nhãn chè bột lọc chè bà cốt chè con ong chè hoa cau chè sắn chè ngô chè khoai lang chè khoai dẻo chè khoai mỡ chè khoai mì

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.