Skip to content

chỉ định

  1. verb កំណត់តាំង; ចង្អុលបង្ហាញ; ចាត់តាំង
    to appoint; to prescribe; to designate
    Bác sĩ chỉ định tôi phải uống thuốc đúng giờ.
    គ្រូពេទ្យបានចង្អុលបង្ហាញឲ្យខ្ញុំលេបថ្នាំឲ្យទៀងពេល។
    The doctor prescribed that I must take the medicine on time.

មានន័យពីរ៖ ១. គ្រូពេទ្យចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យពិនិត្យ/លេបថ្នាំ (chỉ định của bác sĩ); ២. តែងតាំងអ្នកណាម្នាក់ធ្វើការងារផ្លូវការ។

Has two main usages: 1. Medical prescription/orders (doctor's orders); 2. Official appointment/assignment of a person or contractor without bidding.

Related: bổ nhiệm; kê đơn; hướng dẫn

More examples

  • Bạn phải uống thuốc đúng theo liều lượng chỉ định của bác sĩ.
    អ្នកត្រូវតែលេបថ្នាំឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមកម្រិតដែលគ្រូពេទ្យបានកំណត់តាំង។
    You must take the medicine strictly according to the doctor's prescribed dosage.
  • Công ty đã chỉ định anh Nam làm trưởng nhóm dự án mới.
    ក្រុមហ៊ុនបានចាត់តាំងបងណាមឱ្យធ្វើជាប្រធានក្រុមនៃគម្រោងថ្មី។
    The company appointed Nam to be the leader of the new project.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chất sống chất phản ứng chất oxy hóa chất khử chất hấp phụ chất hấp thụ chất huỳnh quang chất phát quang chất cản quang chất trung gian chỉ đạo chỉ huy chỉ thị chỉ dẫn chỉ điểm chỉ trích chỉ số chỉ nam chỉ dấu chỉ mục chỉ dụ chỉ rõ chỉ đường chỉ lối

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.