chỉ đường
- verb ប្រាប់ផ្លូវ; បង្ហាញផ្លូវto show the way; to give directionsMột người dân tốt bụng đã chỉ đường cho tôi đến ga tàu.
អ្នកភូមិចិត្តល្អម្នាក់បានប្រាប់ផ្លូវខ្ញុំទៅកាន់ស្ថានីយរថភ្លើង។
A kind resident gave me directions to the train station.
ពាក្យសាមញ្ញបំផុតក្នុងជីវភាពរស់នៅ ប្រើពេលសុំឱ្យនរណាម្នាក់ជួយប្រាប់ផ្លូវ ឬខ្លួនឯងជួយប្រាប់ផ្លូវគេ។ អាចនិយាយថា "chỉ đường giúp tôi" (ជួយប្រាប់ផ្លូវខ្ញុំផង)។
Very common in daily life when asking for or giving directions. A typical polite request is "chỉ đường giúp tôi" (please help show me the way).
Related: hướng dẫn đường; dẫn đường; chỉ lối
More examples
- Bác ơi, làm ơn chỉ đường giúp cháu ra bến xe buýt với.
ពូអើយ ជួយមេត្តាប្រាប់ផ្លូវក្មួយទៅចំណតឡានក្រុងបន្តិចមក។
Excuse me sir, could you please show me the way to the bus stop? - Tôi dùng bản đồ trên điện thoại nên không cần ai chỉ đường.
ខ្ញុំប្រើផែនទីលើទូរស័ព្ទដៃ អ៊ីចឹងមិនបាច់ឱ្យនរណាប្រាប់ផ្លូវទេ។
I use phone maps, so I don't need anyone to give me directions.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chỉ huy chỉ định chỉ thị chỉ dẫn chỉ điểm chỉ trích chỉ số chỉ nam chỉ dấu chỉ mục chỉ dụ chỉ rõ chỉ lối chỉ tay chỉ mặt chỉ tên chỉ trỏ chỉ vẽ chỉ danh chỉ phẫu thuật chỉ khâu chỉ tự tiêu chỉ sợi chỉ len
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.