cho tới khi
- conjunction រហូតដល់; ទាល់តែ; លុះត្រាតែuntil; up to the point whenChúng tôi làm việc cho tới khi trời tối hẳn.
ពួកយើងធ្វើការរហូតដល់មេឃងងឹតឈឹង។
We worked until it was completely dark.
ប្រើដូចគ្នានឹង "cho đến khi" ដែរ ដោយពាក្យ "tới" ត្រូវបានគេពេញនិយមប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃនៅភាគខាងត្បូង។ ជៀសវាងភ្លេចពាក្យកិរិយាសព្ទបន្ទាប់ពីវា។
Used identically to "cho đến khi", with "tới" being more common in informal daily speech in the South. Remember to pair it with an action or time boundary.
Related: cho đến khi; đến tận khi; mãi tới khi
More examples
- Bác sĩ bảo phải uống thuốc đều đặn cho tới khi khỏi hẳn.
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាត្រូវលេបថ្នាំឱ្យបានទៀងទាត់ រហូតទាល់តែជាសះស្បើយទាំងស្រុង។
The doctor told me to take medicine regularly until I am fully recovered. - Hai đứa cãi nhau cho tới khi mẹ về mới chịu thôi.
ពីរក្បាលហ្នឹងឈ្លោះគ្នាទាល់តែម៉ែមកដល់ ទើបព្រមឈប់។
The two kept arguing until mom came home before they finally stopped.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho năng suất cho sản lượng cho quả cho trái cho hoa cho sữa cho phối giống cho ra đời cho ra mắt cho đến nay cho tới nay cho đến khi cho dẫu cho dầu cho cùng cho bằng được cho kỳ được cho có cho có lệ cho xong cho rồi cho rảnh cho vui cho chắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.