cho bằng được
- adverb ឲ្យទាល់តែបាន; ឲ្យខានតែបាន; យ៉ាងណាក៏ត្រូវតែបានat all costs; by all means; no matter whatCậu ấy quyết tâm thi đỗ đại học cho bằng được.
គាត់តាំងចិត្តប្រឡងឲ្យជាប់សាកលវិទ្យាល័យឲ្យទាល់តែបាន។
He is determined to pass the university entrance exam at all costs.
បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ ឬការទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីសម្រេចគោលដៅឱ្យខានតែបាន។ តែងតែដាក់នៅខាងក្រោយកិរិយាសព្ទដូចជា "mua", "làm", "tìm"។
Expresses intense determination, persistence, or stubbornness to achieve something at all costs. Always placed after action verbs such as "mua", "làm", "tìm".
Related: cho kỳ được; bằng mọi giá; nhất định
More examples
- Nó thích cái xe máy đó lắm, đòi mẹ mua cho bằng được.
វាចូលចិត្តម៉ូតូនោះខ្លាំងណាស់ ទារឱ្យម៉ែទិញឱ្យទាល់តែបាន។
He loves that motorbike so much that he insisted his mom buy it for him at all costs. - Hôm nay em phải gặp giám đốc để hỏi rõ việc này cho bằng được.
ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវតែជួបនាយកដើម្បីសួរនាំរឿងនេះឱ្យទាល់តែបាន។
Today I must see the director to get this matter clarified no matter what.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho hoa cho sữa cho phối giống cho ra đời cho ra mắt cho đến nay cho tới nay cho đến khi cho tới khi cho dẫu cho dầu cho cùng cho kỳ được cho có cho có lệ cho xong cho rồi cho rảnh cho vui cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho cam
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.