cho rảnh
- expression ឲ្យរួចខ្លួន; ឲ្យស្រឡះដៃ; ឲ្យផុតរឿងto be free of hassle; to have peace of mind; get off one's handsTôi giải quyết dứt điểm món nợ này cho rảnh nợ.
ខ្ញុំសងបំណុលនេះឲ្យដាច់ស្រឡះឲ្យរួចខ្លួន។
I settled this debt completely to be free of worry.
ប្រើក្នុងការសន្ទនាក្រៅផ្លូវការ បង្ហាញពីបំណងចង់ដោះស្រាយការងារ ឬជម្លោះឱ្យចប់ដាច់ស្រេច ដើម្បីកុំឱ្យមានការរំខាន ឬធុញថប់តទៅទៀត។
Used in informal speech expressing a desire to settle a chore, debt, or annoyance completely so one's mind or schedule is freed up.
Related: cho nhẹ nợ; cho rảnh tay; cho xong chuyện
More examples
- Trả nợ hết cho người ta đi cho rảnh, khỏi phải lo nghĩ mỗi tháng.
សងបំណុលគេឱ្យអស់ទៅឱ្យស្រឡះខ្លួន កុំឱ្យពិបាកគិតខ្វល់រាល់ខែ។
Pay off all their debt to get it off your chest, so you won't have to worry every month. - Chị ký giấy tờ này luôn giùm em cho rảnh nhé.
បងជួយស៊ីញ៉េឯកសារនេះឥឡូវឱ្យស្រឡះដៃតែម្តងទៅណា។
Please sign these papers for me now so we can get it cleared off our hands.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho tới nay cho đến khi cho tới khi cho dẫu cho dầu cho cùng cho bằng được cho kỳ được cho có cho có lệ cho xong cho rồi cho vui cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho cam cho đành cho đáng cho xứng cho vừa cho kịp cho đúng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.