Skip to content

chuyển tiếp

  1. verb បន្តដំណើរ; ប្តូរជើងធ្វើដំណើរ; បញ្ជូនបន្ត
    transfer; transit; forward
    Hành khách sẽ chuyển tiếp sang tàu hỏa ở ga kế tiếp.
    អ្នកដំណើរនឹងប្តូរជិះរថភ្លើងនៅស្ថានីយបន្ទាប់។
    Passengers will transfer to a train at the next station.

ប្រើសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជើងយានជំនិះ (transfer) ឬបញ្ជូនព័ត៌មាន បញ្ជូនសំបុត្របន្ត។ ក្នុងវិស័យធ្វើដំណើរ ច្រើនសំដៅលើការប្តូរជើងហោះហើរ/ឡាន។

Used for transferring between vehicles/flights or forwarding messages/emails. In travel, it usually refers to transfer connections.

Related: nối chuyến; chuyển vùng; trung chuyển

More examples

  • Đến ga Sài Gòn, chúng tôi phải chuyển tiếp sang xe buýt để về miền Tây.
    ពេលដល់ស្ថានីយសៃហ្គន ពួកយើងត្រូវប្តូរជើងឡើងឡានក្រុងដើម្បីបន្តទៅតំបន់ភាគខាងលិច។
    Arriving at Saigon station, we had to transfer to a bus to go to the Mekong Delta.
  • Hành khách đi chuyến bay chuyển tiếp xin vui lòng đi theo lối này.
    អ្នកដំណើរដែលត្រូវប្តូរជើងហោះហើរ សូមមេត្តាដើរតាមច្រកនេះ។
    Transfer passengers, please follow this lane.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hành lý vali chuyến đi hành trình lịch trình khởi hành xuất phát đến nơi trễ giờ chậm chuyến hủy chuyến quá cảnh hộ chiếu thị thực điều khiển phanh thắng xe rẽ quẹo quay đầu đi thẳng vượt xe đỗ xe đậu xe

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.