quá cảnh
- verb ឆ្លងកាត់; ឈប់សំចត; ផ្ទេរជើងហោះហើរtransit; layoverTôi phải quá cảnh ở Singapore trước khi đến Mỹ.
ខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់នៅសិង្ហបុរីសិនមុននឹងទៅដល់អាមេរិក។
I have to transit in Singapore before reaching the US.
ប្រើនៅពេលឆ្លងកាត់ ឬឈប់សំចតនៅប្រទេសណាមួយមុនបន្តទៅគោលដៅចុងក្រោយ (transit)។ ច្រើនជួបនៅព្រលានយន្តហោះ ឬនីតិវិធីទិដ្ឋាការ។
Used when transiting through an intermediate country before reaching the final destination. Frequently encountered at airports or in visa procedures.
Related: transit; chuyển tiếp; lưu trú
More examples
- Tôi bay sang Nhật nhưng phải quá cảnh ở sân bay Đài Bắc sáu tiếng.
ខ្ញុំហោះទៅជប៉ុន ប៉ុន្តែត្រូវឈប់សំចតឆ្លងកាត់នៅព្រលានតៃប៉ិចំនួនប្រាំមួយម៉ោង។
I am flying to Japan but have to transit at Taipei airport for six hours. - Nếu chỉ quá cảnh trong khu vực cách ly thì bạn không cần xin visa.
ប្រសិនបើគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ក្នុងតំបន់ដាច់ដោយឡែក អ្នកមិនបាច់សុំទិដ្ឋាការទេ។
If you are only in transit within the international area, you don't need a visa.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
vé xe hành lý vali chuyến đi hành trình lịch trình khởi hành xuất phát đến nơi trễ giờ chậm chuyến hủy chuyến chuyển tiếp hộ chiếu thị thực điều khiển phanh thắng xe rẽ quẹo quay đầu đi thẳng vượt xe đỗ xe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.