Skip to content

quẹo

  1. verb បត់; បត់ផ្លូវ
    turn; bend
    Đến ngã ba thì bạn quẹo trái là tới nơi.
    ដល់ផ្លូវបែកជាបី អ្នកបត់ឆ្វេងគឺដល់ហើយ។
    Turn left at the three-way junction and you will arrive.

ពាក្យនិយាយប្រចាំថ្ងៃពេញនិយមខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង ("quẹo cua", "quẹo phải")។ កម្រប្រើក្នុងឯកសាររដ្ឋបាល ឬស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវការណាស់។

Very common Southern colloquial word for turning a corner. Rarely used in official government documents or formal road signs.

Related: rẽ; quẹo cua; bẻ lái

More examples

  • Chạy tới ngã tư đằng kia rồi quẹo trái giùm tôi nghen tài xế.
    ជិះដល់ស្តុបបួនជ្រុងខាងមុខនោះ រួចបត់ឆ្វេងឱ្យខ្ញុំផងណាពូតាក់ស៊ី។
    Drive to the intersection up ahead and turn left for me, driver.
  • Đường này cua gắt lắm, quẹo từ từ thôi em.
    ផ្លូវនេះកោងខ្លាំងណាស់ បត់យឺតៗបានហើយប្អូន។
    This road has a sharp curve, turn slowly, young friend.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đến nơi trễ giờ chậm chuyến hủy chuyến quá cảnh chuyển tiếp hộ chiếu thị thực điều khiển phanh thắng xe rẽ quay đầu đi thẳng vượt xe đỗ xe đậu xe gửi xe lên xe xuống xe bắt xe đón xe đón khách trả khách

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.