Skip to content

đi thẳng

  1. verb ទៅត្រង់; ដើរត្រង់; បើកត្រង់
    go straight; keep straight
    Cứ đi thẳng khoảng hai trăm mét là thấy ngân hàng.
    គ្រាន់តែទៅត្រង់ប្រហែលពីររយម៉ែត្រគឺឃើញធនាគារហើយ។
    Just go straight for about two hundred meters and you will see the bank.

ឃ្លាទូទៅសម្រាប់ណែនាំផ្លូវ ឬបើកបរបន្តទៅមុខត្រង់ដោយមិនបត់ឆ្វេងស្តាំ។ ជាឃ្លាចាំបាច់ពេលប្រាប់ផ្លូវ ឬជិះតាក់ស៊ី។

Common phrase for asking someone to go straight ahead without turning. Essential when giving directions or instructing taxi drivers.

Related: chạy thẳng; tiến thẳng; ≠ rẽ

More examples

  • Từ ngã tư này, bạn cứ đi thẳng khoảng một cây số là thấy bệnh viện.
    ពីស្តុបបួនជ្រុងនេះ អ្នកគ្រាន់តែទៅត្រង់ប្រហែលមួយគីឡូម៉ែត្រ នឹងឃើញមន្ទីរពេទ្យហើយ។
    From this intersection, just go straight for about one kilometer and you'll see the hospital.
  • Anh tài xế ơi, đoạn này cứ đi thẳng nhé, đừng rẽ đâu cả.
    បងអ្នកបើកឡាន កំណាត់ផ្លូវនេះជិះទៅត្រង់រហូតណា កុំបត់អី។
    Driver, just keep going straight through this stretch, don't turn anywhere.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chậm chuyến hủy chuyến quá cảnh chuyển tiếp hộ chiếu thị thực điều khiển phanh thắng xe rẽ quẹo quay đầu vượt xe đỗ xe đậu xe gửi xe lên xe xuống xe bắt xe đón xe đón khách trả khách đường bộ đường sắt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.