dưỡng thương
- verb សម្រាកព្យាបាលរបួស; ព្យាបាលរបួសrecuperate from injury; nurse one's woundsAnh ấy phải ở nhà dưỡng thương một tháng.
គាត់ត្រូវនៅផ្ទះសម្រាកព្យាបាលរបួសអស់រយៈពេលមួយខែ។
He had to stay home to recuperate from his injury for a month.
សំដៅលើការសម្រាកព្យាបាលឱ្យសះស្បើយពីរបួសលើរាងកាយ (ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ ការងារ ឬកីឡា)។ ជារឿយៗប្រើជាមួយកីឡាករ ឬអ្នកជំងឺ។
Used for resting to heal from physical wounds or sports/workplace injuries. Commonly heard in sports reports or medical contexts.
Related: chữa vết thương; tịnh dưỡng; phục hồi chấn thương
More examples
- Cầu thủ bị trật khớp chân phải nghỉ thi đấu hai tháng để dưỡng thương.
កីឡាករថ្លោះសន្លាក់ជើងត្រូវសម្រាកពីការប្រកួតពីរខែដើម្បីព្យាបាលរបួស។
The player sprained his ankle and must sit out of matches for two months to recover. - Bị tai nạn lao động nhẹ, anh ấy xin nghỉ một tuần ở phòng trọ dưỡng thương.
ជួបគ្រោះថ្នាក់ការងារស្រាល គាត់សុំឈប់សម្រាកមួយសប្តាហ៍នៅបន្ទប់ជួលដើម្បីព្យាបាលរបួស។
Suffering a mild work injury, he took a week off in his rented room to nurse his wound.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưa cà mắm muối dưỡng da dưỡng chất dưỡng sức dưỡng lão dưỡng dục dưỡng khí dưỡng não dưỡng môi dưỡng thể dưỡng nhan dưỡng nuôi dưỡng mi dưỡng mắt dưỡng móng dưỡng tâm dưỡng hộ dưỡng khớp dưỡng thân dưỡng nữ dưỡng tử dưỡng đường dưỡng viện dưỡng tính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.