dưỡng tính
- verb បណ្តុះចរិត; អប់រំចរិត; បណ្តុះនិស្ស័យcultivate one's character; temper one's temperamentTập yoga giúp tu tâm dưỡng tính rất hiệu quả.
ការហាត់យូហ្គាជួយអប់រំចិត្តនិងបណ្តុះចរិតបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។
Practicing yoga helps cultivate the mind and temper character very effectively.
សំដៅលើការអប់រំកែប្រែ ឬបណ្តុះចរិតលក្ខណៈឱ្យស្លូតបូត អត់ធ្មត់ មិនច្រឡោតខឹង។ ជារឿយៗផ្គុំជាឃ្លា "tu tâm dưỡng tính" (សំអាតចិត្ត បណ្តុះចរិត) ក្នុងបរិបទសីលធម៌។
Refers to cultivating one's character, temperament, and patience to become calm and virtuous. Frequently used in the compound idiom 'tu tâm dưỡng tính' (purify the mind and cultivate one's character).
Related: tu tâm; rèn luyện tính tình; tu dưỡng
More examples
- Học cắm hoa và thư pháp là cách rất hay để dưỡng tính cho người nóng nảy.
ការរៀនរៀបផ្កានិងសរសេរអក្សរផ្ចង់ គឺជាវិធីល្អណាស់សម្រាប់ពត់ចរិតមនុស្សដែលឆាប់ឆេវឆាវ។
Learning flower arranging and calligraphy is a great way to temper impatience in hot-tempered people. - Người lớn tuổi thường thích làm vườn để vừa vận động vừa dưỡng tính an nhàn.
មនុស្សចាស់ច្រើនតែចូលចិត្តធ្វើសួន ដើម្បីបានទាំងហាត់ប្រាណ និងបណ្តុះចិត្តគំនិតឱ្យស្រួលស្រាល។
Older adults often enjoy gardening to stay physically active while nurturing a peaceful temperament.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng thương dưỡng mi dưỡng mắt dưỡng móng dưỡng tâm dưỡng hộ dưỡng khớp dưỡng thân dưỡng nữ dưỡng tử dưỡng đường dưỡng viện dưỡng huyết dưỡng âm dưỡng can dưỡng thận dưỡng phế dưỡng tỳ dưỡng vị dưỡng cốt dưỡng thần dưỡng tinh dưỡng tài dưỡng trí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.