dưỡng nữ
- noun កូនស្រីចិញ្ចឹមadopted daughter; foster daughterHọ yêu thương cô bé như dưỡng nữ của mình.
ពួកគាត់ស្រឡាញ់ក្មេងស្រីនោះដូចជាកូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់ខ្លួន។
They loved the little girl like their own adopted daughter.
ពាក្យហាន-វៀត មានន័យស្មើនឹង "con gái nuôi" ប៉ុន្តែផ្លូវការ និងបុរាណជាង។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិវៀតណាមនិយមប្រើ "con gái nuôi" វិញ។
Sino-Vietnamese formal equivalent of 'con gái nuôi' (adopted/foster daughter). In daily modern conversation, people almost always say 'con gái nuôi'.
Related: con gái nuôi; ≠ dưỡng tử; dưỡng phụ
More examples
- Trong di chúc, ông cụ để lại một phần tài sản cho người dưỡng nữ hiếu thảo.
នៅក្នុងបណ្តាំមរតក លោកតាបានទុកទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំណែកឱ្យកូនស្រីចិញ្ចឹមដែលកត្តញ្ញូ។
In his will, the old man left a portion of his estate to his dutiful adopted daughter. - Dù chỉ là dưỡng nữ, cô ấy luôn chăm sóc cha mẹ nuôi hết lòng.
ទោះបីជាត្រឹមជាកូនស្រីចិញ្ចឹមក្តី នាងតែងតែមើលថែឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមដោយអស់ពីចិត្ត។
Even though she was only an adopted daughter, she always took care of her adoptive parents wholeheartedly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng môi dưỡng thể dưỡng nhan dưỡng nuôi dưỡng thương dưỡng mi dưỡng mắt dưỡng móng dưỡng tâm dưỡng hộ dưỡng khớp dưỡng thân dưỡng tử dưỡng đường dưỡng viện dưỡng tính dưỡng huyết dưỡng âm dưỡng can dưỡng thận dưỡng phế dưỡng tỳ dưỡng vị dưỡng cốt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.