dưỡng tâm
- verb អប់រំចិត្ត; ធ្វើឱ្យចិត្តស្ងប់; សំអាតចិត្តcultivate the mind; calm the heart; nurture inner peaceNgồi thiền là một cách tốt để dưỡng tâm.
ការអង្គុយសមាធិគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីធ្វើឱ្យចិត្តស្ងប់។
Meditation is a good way to cultivate inner peace.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើការធ្វើចិត្តឱ្យស្ងប់ មិនខឹងច្រឡោត តាមរយៈការតាំងសមាធិ ឬរស់នៅស្ងប់ស្ងាត់។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងក្បួនតម្រាឱសថបុរាណ និងទស្សនវិជ្ជាជីវិត។
A formal or literary term referring to calming and nurturing the mind/spirit through meditation or a peaceful lifestyle. Common in traditional medicine and self-cultivation contexts.
Related: tu tâm; an thần; thanh tâm
More examples
- Mỗi sáng bà tôi đều ngồi thiền nửa tiếng để tĩnh trí và dưỡng tâm.
រៀងរាល់ព្រឹក លោកយាយខ្ញុំតែងតែអង្គុយសមាធិកន្លះម៉ោងដើម្បីឱ្យចិត្តស្ងប់និងបណ្តុះផ្លូវចិត្ត។
Every morning, my grandmother meditates for half an hour to clear her thoughts and nurture her mind. - Bác sĩ khuyên chú nên bớt lo nghĩ, về quê dưỡng tâm một thời gian.
គ្រូពេទ្យណែនាំពូឱ្យកាត់បន្ថយការព្រួយបារម្ភ ហើយទៅស្រុកសម្រាកចិត្តមួយរយៈ។
The doctor advised my uncle to worry less and spend some time in the countryside to calm his mind.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng lão dưỡng dục dưỡng khí dưỡng não dưỡng môi dưỡng thể dưỡng nhan dưỡng nuôi dưỡng thương dưỡng mi dưỡng mắt dưỡng móng dưỡng hộ dưỡng khớp dưỡng thân dưỡng nữ dưỡng tử dưỡng đường dưỡng viện dưỡng tính dưỡng huyết dưỡng âm dưỡng can dưỡng thận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.