Skip to content

dưa kiệu

  1. noun ជ្រក់ក្ដឹម; ជ្រក់គល់ខ្ទឹមស
    pickled small leek; pickled Chinese scallion
    Bánh chưng ăn kèm dưa kiệu đỡ bị ngấy.
    នំអន្សមជ្រូកញ៉ាំផ្ទាប់ជាមួយជ្រក់ក្ដឹមមិនសូវទ្រលាន់។
    Square sticky rice cake eaten with pickled small leek reduces the greasy taste.

ជ្រក់គល់ខ្ទឹមស (គល់ក្ដឹម) ដែលមានរសជាតិជូរអែម ស្រួយ ពេញនិយមខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូងក្នុងឱកាសបុណ្យតេត ញ៉ាំជាមួយបង្គាក្រៀម (tôm khô)។

Pickled Chinese scallion / allium bulbs, known for their sweet, sour, and crisp taste. Extremely popular in Southern Vietnam during Tet, often served with dried shrimp ("tôm khô").

Related: củ kiệu; củ kiệu chua ngọt; dưa hành

More examples

  • Mâm cỗ Tết miền Nam thường có đĩa dưa kiệu ăn kèm tôm khô.
    ថាសម្ហូបបុណ្យតេតនៅភាគខាងត្បូង ច្រើនតែមានចានជ្រក់ក្ដឹមញ៉ាំផ្ទាប់ជាមួយបង្គាក្រៀម។
    The Southern Tet feast usually features a plate of pickled scallion bulbs served with dried shrimp.
  • Chị ấy khéo tay làm dưa kiệu trắng tinh, giòn tan và chua ngọt vừa miệng.
    គាត់ពូកែធ្វើជ្រក់ក្ដឹមសស្អាត ស្រួយស្រឹប និងមានរសជាតិជូរអែមល្មមមាត់។
    She skillfully made pickled scallion bulbs that are snow white, crispy, and perfectly sweet and sour.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dây khổ qua dây mơ lông dây mướp dây bầu dây bí dây trầu dây bẩn dây dính dưa muối dưa chua dưa cải dưa hành dưa món dưa góp dưa cà dưa bở dưa giá dưa mắm dưa non dưa bao tử dưa hường dưa hồng dưa khú dưa đèo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.