Skip to content

dây dính

  1. verb ជាប់ស្អិត; ប្រឡាក់ស្អិត; ពាក់ព័ន្ធ
    stick to; smear; become entangled
    Mực dây dính đầy tay cậu bé.
    ទឹកខ្មៅប្រឡាក់ជាប់ពេញដៃក្មេងប្រុស។
    Ink was smeared all over the boy's hands.

អាចមានន័យថាប្រឡាក់ស្អិតៗជាប់ដៃជើង ឬមានន័យធៀបថាជាប់ជំពាក់ ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងស្មុគស្មាញ ឬរឿងមិនល្អណាមួយ។

Can mean literally sticky and messy, or figuratively being involved, entangled, or implicated in complicated or dubious affairs.

Related: dính líu; liên lụy; vướng vào

More examples

  • Tay con đang dây dính dầu mỡ, đừng sờ lung tung vào tường nhé.
    ដៃកូនកំពុងប្រឡាក់ស្អិតខ្លាញ់ កុំស្ទាបផ្តេសផ្តាសលើជញ្ជាំងណា។
    Your hands are sticky with grease, don't go touching the walls!
  • Tốt nhất là anh đừng dây dính vào chuyện làm ăn mờ ám của họ.
    ល្អបំផុតបងកុំជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងរកស៊ីមិនច្បាស់លាស់របស់ពួកគេឱ្យសោះ។
    It's best that you don't get involved in their shady business dealings.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dây kim tuyến dây tua rua dây cờ dây tơ hồng dây thìa canh dây khổ qua dây mơ lông dây mướp dây bầu dây bí dây trầu dây bẩn dưa muối dưa chua dưa cải dưa hành dưa kiệu dưa món dưa góp dưa cà dưa bở dưa giá dưa mắm dưa non

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.