Skip to content

dễ hòa nhập

  1. adjective ងាយចុះសម្រុង; ឆាប់ចុះសម្រុង
    easy to integrate; sociable; easily fitting in
    Cậu ấy tính tình cởi mở nên rất dễ hòa nhập với bạn bè.
    គាត់មានចរិតបើកចំហ អញ្ចឹងហើយងាយចុះសម្រុងជាមួយមិត្តភក្តិណាស់។
    He has an open personality, so he easily fits in with friends.

សំដៅលើមនុស្សរួសរាយ ឆាប់ស្គាល់គេ និងចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមការងារ ឬសហគមន៍ថ្មី។ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យវិជ្ជមានខ្ពស់។

Describes someone sociable who gets along quickly with coworkers or fits into a new community. Carries a strong positive connotation.

Related: hòa đồng; cởi mở; dễ gần

More examples

  • Cậu công nhân mới tính tình vui vẻ nên rất dễ hòa nhập với tổ đội.
    កម្មករថ្មីនោះចរិតរួសរាយ អ៊ីចឹងហើយឆាប់ចុះសម្រុងជាមួយក្រុមការងារណាស់។
    The new worker has a cheerful personality, so he integrates very easily with the team.
  • Chị ấy sống ở đâu cũng dễ hòa nhập với xóm giềng.
    គាត់រស់នៅកន្លែងណាក៏ងាយចុះសម្រុងជាមួយអ្នកជិតខាងដែរ។
    Wherever she lives, she easily blends in with the neighbors.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dễ mấy dễ bề dễ lòng dễ cáu dễ giận dễ khóc dễ cười dễ say dễ tiếp cận dễ sử dụng dễ thích nghi dễ tổn thương dễ xúc động dễ cảm động dễ bắt lửa dễ phân hủy dễ hòa tan dễ bay hơi dễ tiêu hóa dễ bảo quản dễ nhận biết dễ phân biệt dễ thao tác dễ quản lý

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.