giải thiêng
- verb ដោះអភិសេក; បន្សាបភាពស័ក្តិសិទ្ធិ; បំបាត់ជំនឿខុសឆ្គងdesacralize; demythologize; disenchantBài nghiên cứu muốn giải thiêng những huyền thoại lịch sử.
អត្ថបទស្រាវជ្រាវនេះចង់បន្សាបភាពស័ក្តិសិទ្ធិនៃរឿងព្រេងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
The research paper aims to demythologize historical legends.
ពាក្យសិក្សាស្រាវជ្រាវខាងទស្សនវិជ្ជា ឬវប្បធម៌ សំដៅលើការដកស្រង់ភាពស័ក្តិសិទ្ធិ ឬជំនឿអាថ៌កំបាំងចេញពីវត្ថុ/មនុស្ស ដើម្បីវិភាគបែបតថភាព។
An academic/philosophical term meaning to demystify or desacralize concepts, figures, or rituals that were once regarded as sacred or unquestionable.
Related: khử thiêng; trần tục hóa; phi thần thánh hóa
More examples
- Bộ phim tài liệu đã giải thiêng những huyền thoại về vị vua cổ đại.
ខ្សែភាពយន្តឯកសារបានបន្សាបភាពស័ក្តិសិទ្ធិនៃរឿងព្រេងនិទានអំពីស្តេចបុរាណ។
The documentary demystified legends surrounding the ancient king. - Quá trình hiện đại hóa dần giải thiêng nhiều hủ tục mê tín ở làng quê.
ដំណើរការទំនើបកម្មបានបំបាត់ជំនឿខុសឆ្គងនិងទំនៀមទម្លាប់ផ្ដេសផ្ដាសជាច្រើននៅជនបទជាបណ្តើរៗ។
Modernization is gradually demystifying many superstitious practices in the countryside.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giải cảm giải hòa giải giáp giải ước giải mộng giải tội giải giao giải nộp giải toán giải đề giải bài giải khuy giải mê giải cấu trúc giải thực giải nhất giải nhì giải ba giải tư giải đặc biệt giải khuyến khích giải phụ giải vàng giải bạc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.