hành kim
- noun ធាតុដែក; ធាតុលោហៈMetal elementTrong phong thủy, màu trắng thuộc về hành kim.
នៅក្នុងក្បួនហុងស៊ុយ ពណ៌សគឺស្ថិតនៅក្នុងធាតុដែក។
In feng shui, white color belongs to the Metal element.
ធាតុមួយក្នុងចំណោមបញ្ចធាតុ (Ngũ hành) ក្នុងក្បួនហុងស៊ុយ និងហោរាសាស្ត្រវៀតណាម តំណាងឱ្យលោហធាតុ។ ជនជាតិវៀតណាមនិយមពិនិត្យមើលធាតុនេះពេលទិញផ្ទះ រៀបការ ឬរើសពណ៌ឡាន។
One of the Five Elements (Ngũ hành) in Vietnamese Feng Shui, representing metal. Vietnamese people often check this element when buying a house, getting married, or picking a car color.
Related: mạng Kim; Ngũ hành; tương sinh
More examples
- Tôi mệnh Kim nên thường chọn mua xe máy màu trắng hoặc bạc để hợp phong thủy.
ខ្ញុំធាតុគឹម (លោហៈ) ដូច្នេះតែងតែជ្រើសរើសទិញម៉ូតូពណ៌ស ឬពណ៌ប្រាក់ដើម្បីត្រូវតាមហុងស៊ុយ។
I have the Metal element, so I usually choose white or silver motorbikes for good feng shui. - Theo thuyết Ngũ hành, hành Kim sinh hành Thủy rất tốt cho làm ăn.
យោងតាមក្បួនបញ្ចធាតុ ធាតុដែកបង្កើតធាតុទឹក គឺល្អខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការរកស៊ី។
According to the Five Elements theory, Metal generates Water, which is very auspicious for business.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hành tăm hành thiện hành đạo hành giả hành hiệp hành tẩu hành lạc hành tội hành dinh hành cung hành chức hành dâm hành mộc hành thủy hành hỏa hành thổ hành trì hành uẩn hành trạng hành binh hành thương hành quán hành thư hành thảo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.