Skip to content

hành quán

  1. noun ផ្ទះសំណាក់តាមផ្លូវ; តូបឈប់សម្រាក
    wayside inn; roadside tavern; traveler's lodge
    Họ ghé vào một hành quán để nghỉ chân và ăn tối.
    ពួកគាត់បានឈានចូលផ្ទះសំណាក់តាមផ្លូវមួយដើម្បីសម្រាកនិងញ៉ាំបាយល្ងាច។
    They stopped at a roadside inn to rest and have dinner.

ពាក្យបុរាណបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើផ្ទះសំណាក់ ឬតូបឈប់សម្រាកតាមផ្លូវសម្រាប់អ្នកដំណើរពីសម័យមុន។ សម័យបច្ចុប្បន្នគេប្រើ "quán trọ" ឬ "nhà nghỉ"។

A literary, archaic term for a roadside inn or traveler's lodge in historical times. Modern equivalents are 'quán trọ' or 'nhà nghỉ'.

Related: quán trọ; trạm dừng chân; khách điếm

More examples

  • Trời tối và mưa to, đoàn lữ khách đành dừng chân nghỉ lại một hành quán ven đường.
    មេឃងងឹតហើយភ្លៀងខ្លាំង ក្រុមអ្នកដំណើរមានតែបង្ខំចិត្តឈប់សម្រាកនៅផ្ទះសំណាក់តូចមួយក្បែរផ្លូវ។
    It was dark and raining heavily, so the travelers had to stop and stay at a roadside inn.
  • Hành quán này là nơi các thương buôn thường gặp nhau trao đổi tin tức.
    តូបសំណាក់តាមផ្លូវនេះគឺជាកន្លែងដែលពួកឈ្មួញតែងតែជួបជុំគ្នាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន។
    This roadside lodge was where merchants often gathered to exchange news.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hành chức hành dâm hành kim hành mộc hành thủy hành hỏa hành thổ hành trì hành uẩn hành trạng hành binh hành thương hành thư hành thảo hành khiển hành dịch hành căn hành nghiệp hành ta hành hẹ hành chẻ hành trần hành chưng hành nghề tự do

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.