Skip to content

hành trang vào đời

  1. noun ដើមទុនជីវិត; ចំណេះដឹងនិងបទពិសោធន៍សម្រាប់ជីវិត
    preparation for life; life foundation
    Kiến thức và đạo đức là hành trang vào đời quan trọng nhất.
    ចំណេះដឹងនិងសីលធម៌គឺជាដើមទុនជីវិតដ៏សំខាន់បំផុត។
    Knowledge and ethics are the most important preparation for entering life.

ពាក្យប្រៀបធៀបសំដៅលើចំណេះដឹង ជំនាញ និងបទពិសោធន៍ដែលយុវជនត្រូវមានមុនចេញធ្វើការ។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងពិធីចែកសញ្ញាបត្រ ឬការណែនាំពីសាស្ត្រាចារ្យ។

A figurative phrase meaning the knowledge, soft skills, and experience young people need before entering work or adult life. Common in graduations and career advice.

Related: vốn sống; kỹ năng sống; kiến thức nền tảng

More examples

  • Tiếng Việt lưu loát là hành trang vào đời rất quan trọng của du học sinh Campuchia.
    ភាសាវៀតណាមស្ទាត់ជំនាញគឺជាដើមទុនជីវិតដ៏សំខាន់សម្រាប់និស្សិតកម្ពុជា។
    Fluent Vietnamese is an essential asset for Cambodian students entering life after graduation.
  • Bố mẹ luôn chuẩn bị hành trang vào đời chu đáo cho con cái.
    ឪពុកម្តាយតែងតែរៀបចំដើមទុនជីវិតយ៉ាងដិតដល់សម្រាប់កូនៗ។
    Parents always thoroughly prepare their children with the skills needed for adult life.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hành xử văn minh hành xử chuẩn mực hành hạ dã man hành hạ trẻ em hành hạ tinh thần hành hạ thể xác hành tung bí ẩn hành tung bất định hành hiệp trượng nghĩa hành thiện tích đức hành quân thần tốc hành quân dã ngoại hành án dân sự hành án hình sự hình thành hình thức hình tượng hình dáng hình dạng hình phạt hình xăm hình thái hình thể hình vẽ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.