hành tung bí ẩn
- noun ដំណើរអាថ៌កំបាំង; ដានជើងអាថ៌កំបាំង; វត្តមានអាថ៌កំបាំងmysterious whereabouts; mysterious movementsVị khách lạ có hành tung bí ẩn khiến ai cũng nghi ngờ.
ភ្ញៀវចម្លែកនោះមានដំណើរអាថ៌កំបាំង ធ្វើឱ្យអ្នកណាក៏សង្ស័យដែរ។
The strange guest had mysterious whereabouts, making everyone suspicious.
"Hành tung" មានន័យថាដំណើរទៅមក ឬដានជើង។ ឃ្លានេះច្រើនប្រើក្នុងរឿងស៊ើបអង្កេត ឬនិយាយលេងជាមួយមិត្តភក្តិដែលចូលចិត្តបាត់ខ្លួនមិនប្រាប់ដំណឹង។
"Hành tung" refers to movements or whereabouts. Often used in mysteries, detective stories, or jokingly with friends who frequently disappear without notice.
Related: tung tích bí ẩn; xuất quỷ nhập thần; khó lường
More examples
- Tên trộm có hành tung bí ẩn, camera giám sát quanh xưởng không ghi lại được gì.
ចោរនោះមានដំណើរអាថ៌កំបាំងណាស់ កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពជុំវិញរោងចក្រថតមិនបានអ្វីទាំងអស់។
The thief had elusive movements; security cameras around the factory captured nothing. - Dạo này hành tung bí ẩn thế, tan ca là biến mất không thấy rủ đi uống nước gì cả.
មួយរយៈនេះវត្តមានអាថ៌កំបាំងម្ល៉េះ ចេញពីធ្វើការភ្លាមបាត់ស្រមោល មិនឃើញបបួលទៅផឹកទឹកអីសោះ។
Why are your whereabouts so mysterious lately? You vanish right after work and never join us for drinks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hành nghề tự do hành nghề y hành nghề luật sư hành nghề trái phép hành xử côn đồ hành xử thô bạo hành xử văn minh hành xử chuẩn mực hành hạ dã man hành hạ trẻ em hành hạ tinh thần hành hạ thể xác hành tung bất định hành hiệp trượng nghĩa hành thiện tích đức hành quân thần tốc hành quân dã ngoại hành trang vào đời hành án dân sự hành án hình sự hình thành hình thức hình tượng hình dáng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.