học thuộc lòng
- verb រៀនទន្ទេញចាំមាត់; រៀនទន្ទេញlearn by heart; memorize thoroughlyHọc sinh được yêu cầu học thuộc lòng bài thơ.
សិស្សត្រូវបានតម្រូវឱ្យរៀនទន្ទេញចាំមាត់នូវកំណាព្យនេះ។
Students were asked to memorize the poem by heart.
មានន័យដូច "học thuộc" ដែរ ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើការទន្ទេញពាក្យមួយៗឱ្យចាំដូចដើមបេះបិទ (ដូចជាកំណាព្យ រូបមន្ត)។ ក៏អាចមានន័យអវិជ្ជមានបន្តិចបើទន្ទេញដោយមិនគិត។
Similar to "học thuộc" but emphasizes verbatim memorization word-for-word (like poems or formulas). Can carry a slightly negative nuance if done without thinking critically.
Related: học thuộc; học vẹt; nhớ như in
More examples
- Hồi nhỏ, cô giáo bắt chúng tôi học thuộc lòng bài thơ này.
កាលនៅតូច អ្នកគ្រូបង្ខំឱ្យពួកយើងរៀនទន្ទេញចាំមាត់នូវមេកំណាព្យនេះ។
When we were young, our teacher made us memorize this poem by heart. - Đừng chỉ học thuộc lòng đáp án, phải hiểu bản chất vấn đề nữa.
កុំគ្រាន់តែរៀនទន្ទេញចាំមាត់ចម្លើយ ត្រូវយល់ពីឫសគល់នៃបញ្ហាផង។
Don't just memorize the answers by heart; you also need to understand the underlying principles.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
học trò học đường học thêm học việc học nghề học thuật học giả học vị học hàm học thuyết học thức học thuộc học lại học vẹt học lỏm học đòi học mót học tủ học gạo học cụ học liệu học phẩm học vụ học trình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.