Skip to content

học thêm

  1. verb រៀនគួរ; រៀនបន្ថែម
    take extra classes; study extra
    Nhiều học sinh phải đi học thêm vào buổi tối.
    សិស្សជាច្រើនត្រូវទៅរៀនគួរបន្ថែមនៅពេលយប់។
    Many students have to take extra classes in the evening.

សំដៅលើការរៀនគួរក្រៅម៉ោង ឬរៀនបំប៉នបន្ថែមក្រោយម៉ោងរដ្ឋ។ ជាទម្លាប់ទូទៅរបស់សិស្សានុសិស្សនៅវៀតណាម ជារឿយៗនិយាយថា "đi học thêm"។

Refers to extra tutoring classes, after-school cram classes, or supplementary learning. Very common cultural phenomenon in Vietnam ("đi học thêm").

Related: phụ đạo; học kèm; ôn thi

More examples

  • Buổi tối tôi phải đi học thêm tiếng Việt để tiện giao tiếp trong xưởng.
    ពេលល្ងាចខ្ញុំត្រូវទៅរៀនគួរភាសាវៀតណាមបន្ថែមដើម្បីងាយស្រួលទាក់ទងក្នុងរោងចក្រ។
    In the evening I have to attend extra Vietnamese classes for easier communication in the factory.
  • Nhiều phụ huynh cho con đi học thêm toán vào dịp hè.
    មាតាបិតាជាច្រើនឱ្យកូនទៅរៀនគួរបន្ថែមមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យានៅពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ។
    Many parents send their children to extra math tutoring classes during the summer.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hết rồi hết khóa hết đợt hết đát hết người hết hồn hết vía hết trơn hết trọi hết sạch sành sanh học hành học hỏi học trò học đường học việc học nghề học thuật học giả học vị học hàm học thuyết học thức học thuộc học thuộc lòng học lại học vẹt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.