hoa kiểng
- noun ផ្កាលម្អ; រុក្ខជាតិតុបតែងornamental plant; ornamental flowerVào dịp Tết, chợ bán rất nhiều loại hoa kiểng đẹp.
ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំ ផ្សារមានលក់ផ្កាលម្អស្អាតៗជាច្រើនប្រភេទ។
During Tet, the market sells many kinds of beautiful ornamental plants.
ជាពាក្យភាគខាងត្បូងដែលមានន័យស្មើនឹង "hoa cảnh"។ អ្នកនៅសៃហ្គន ឬតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គប្រើពាក្យនេះច្រើនបំផុត។
Southern Vietnamese equivalent of "hoa cảnh" (ornamental flowering plants). Heavily used in Saigon and the Mekong Delta region.
Related: hoa cảnh; cây kiểng; kiểng lá
More examples
- Chợ hoa kiểng bến Bình Đông những ngày giáp Tết đông nghẹt người.
ផ្សារផ្កាលម្អនៅកំពង់ផែប៊ិញដុងក្នុងថ្ងៃជិតបុណ្យចូលឆ្នាំចិន-វៀតណាម កុះករមនុស្សណាស់។
The ornamental plant market at Binh Dong wharf is packed with people right before Tet. - Bác Ba ở dưới quê mê chăm sóc hoa kiểng từ hồi còn trẻ.
ពូបារស់នៅស្រុកស្រែ ចូលចិត្តថែទាំរុក្ខជាតិតុបតែងតាំងពីនៅក្មេងមកម្ល៉េះ។
Uncle Ba in the countryside has been passionate about tending ornamental plants since his youth.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hiệu sinh hoa hậu hoa khôi hoa văn hoa mỹ hoa lệ hoa tay hoa tươi hoa giả hoa khô hoa dại hoa cảnh hoa mẫu đơn hoa sữa hoa bưởi hoa bách hợp hoa thủy tiên hoa cẩm tú cầu hoa dã quỳ hoa mười giờ hoa ly hoa loa kèn hoa đỗ quyên hoa vạn thọ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.