Skip to content

hoa sữa

  1. noun ផ្កាតឹកកេរ; ផ្កាទឹកដោះ
    milkwood pine flower; blackboard tree flower
    Mùa thu Hà Nội nồng nàn hương hoa sữa.
    រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅហាណូយសំបូរទៅដោយក្លិនផ្កាតឹកកេរ។
    Hanoi's autumn is filled with the scent of milkwood pine flowers.

ផ្កាតំណាងឱ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅហាណូយ មានក្លិនក្រអូបឈ្ងុយខ្លាំងពេលយប់។ មនុស្សជាច្រើនធុំក្លិនវាទ្រាំមិនចង់បានព្រោះក្លិនខ្លាំងពេក។

Iconic flower of Hanoi's autumn, known for its extremely pungent, sweet night scent. Some people love its romantic vibe, while others find the heavy odor overwhelming.

Related: cây hoa sữa; hoa mùa thu; Alstonia scholaris

More examples

  • Mùa thu Hà Nội se lạnh, đi dạo phố ngửi thấy mùi hoa sữa nồng nàn.
    រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅហាណូយរាងត្រជាក់ស្រេងៗ ដើរលេងតាមផ្លូវធុំក្លិនផ្កាតឹកកេរក្រអូបឈួល។
    In the chilly autumn of Hanoi, strolling the streets you can smell the strong scent of milkwood pine flowers.
  • Trước cửa sổ phòng em có cây hoa sữa, tối đến thơm nồng không ngủ nổi.
    នៅមុខបង្អួចបន្ទប់ខ្ញុំមានដើមផ្កាទឹកដោះមួយដើម ដល់ពេលយប់ធុំក្លិនឈួលដេកមិនចង់លក់។
    There is a milkwood pine tree right outside my window; at night the scent is so strong I can hardly sleep.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hoa khôi hoa văn hoa mỹ hoa lệ hoa tay hoa tươi hoa giả hoa khô hoa dại hoa cảnh hoa kiểng hoa mẫu đơn hoa bưởi hoa bách hợp hoa thủy tiên hoa cẩm tú cầu hoa dã quỳ hoa mười giờ hoa ly hoa loa kèn hoa đỗ quyên hoa vạn thọ hoa mào gà hoa anh đào

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.