Skip to content

kính tráng thủy

  1. noun កញ្ចក់ឆ្លុះ; កញ្ចក់ឆ្លុះស្រោបបារត
    silvered glass; mirror glass
    Bà tôi mua một tấm kính tráng thủy để treo trong phòng ngủ.
    ជីដូនខ្ញុំបានទិញកញ្ចក់ឆ្លុះមួយផ្ទាំងដើម្បីព្យួរក្នុងបន្ទប់គេង។
    My grandmother bought a mirror glass to hang in the bedroom.

ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាមច្រើនប្រើសំដៅលើកញ្ចក់ឆ្លុះមុខ (កញ្ចក់ឆ្លុះស្រោបបារត)។ នៅភាគខាងជើង មនុស្សទូទៅច្រើនហៅសាមញ្ញថា "gương"។

Mainly used in Southern Vietnam or trade contexts to describe traditional silvered mirrors (glass coated with a reflective amalgam layer). In everyday Northern speech, people simply call a mirror "gương".

Related: gương; kính soi; gương soi

More examples

  • Thợ đang cắt tấm kính tráng thủy để đóng khung gương bàn phấn.
    ជាងកំពុងកាត់បន្ទះកញ្ចក់ឆ្លុះស្រោបបារតដើម្បីដាក់ស៊ុមតុផាត់មុខ។
    The craftsman is cutting a silver-backed sheet to frame the dressing table mirror.
  • Nhà tắm ẩm ướt dễ làm ố mép kính tráng thủy.
    បន្ទប់ទឹកដែលមានសំណើមងាយធ្វើឱ្យឡើងស្នាមជាំគែមនៃកញ្ចក់ឆ្លុះណាស់។
    Moisture in the bathroom can easily tarnish the edges of a silvered mirror.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

kính mờ kính lồi kính lõm kính phẳng kính quang học kính an toàn kính chịu lực kính chịu nhiệt kính hộp kính màu kính nổi kính dán kính tráng gương kính ngưỡng kính bái kính lễ kính phụng kính sợ kính ái kính tín kính thờ kính đệ kính bút kính từ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.