khí mỏ
- noun ឧស្ម័នអណ្តូងរ៉ែfiredamp; mine gasVụ nổ khí mỏ đã khiến nhiều công nhân bị thương.
ការផ្ទុះឧស្ម័នអណ្តូងរ៉ែបានធ្វើឱ្យកម្មករជាច្រើននាក់រងរបួស។
The mine gas explosion injured many workers.
សំដៅលើឧស្ម័នដែលកើតឡើងក្នុងអណ្តូងរ៉ែ (ជាពិសេសរ៉ែធ្យូងថ្ម) ងាយឆេះនិងផ្ទុះ។ កម្មករធ្វើការនៅតំបន់រ៉ែដូចជានៅខេត្ត Quảng Ninh ត្រូវប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះពាក្យនេះ។
Refers to firedamp or gas trapped inside underground mines (especially coal mines), highly prone to combustion and explosions. Crucial safety term for mine workers in northern Vietnam.
Related: khí metan; khí than; hơi độc
More examples
- Hệ thống cảnh báo khí mỏ vừa kêu lên, yêu cầu mọi người sơ tán ngay.
ប្រព័ន្ធប្រកាសអាសន្នឧស្ម័នអណ្តូងរ៉ែទើបតែរោទ៍ឡើង សូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាចាកចេញជាបន្ទាន់។
The mine gas warning system just sounded, requiring everyone to evacuate immediately. - Công nhân hầm lò phải đo nồng độ khí mỏ trước khi bắt đầu ca làm.
កម្មកររូងក្រោមដីត្រូវវាស់កម្រិតឧស្ម័នអណ្តូងរ៉ែ មុនពេលចាប់ផ្តើមវេនការងារ។
Underground mine workers must measure the mine gas concentration before starting their shift.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
khí phế thũng khí than khí đạo khí thũng khí cốt khí âm khí dương khí tức khí trệ khí nghịch khí uất khí đồng hành khí khoáng khí đầm lầy khí cụ bay khí cụ điện khí oxy khí cacbonic khí hydro khí nitơ khí metan khí clo khí amoniac khí ozon
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.