Skip to content

mặc luộm thuộm

  1. verb ស្លៀកពាក់រញ៉េរញ៉ៃ; ស្លៀកពាក់មិនរៀបរយ
    dress untidily; dress sloppily
    Cậu đừng mặc luộm thuộm khi đi gặp khách hàng.
    ឯងកុំស្លៀកពាក់រញ៉េរញ៉ៃពេលទៅជួបភ្ញៀវ។
    Don't dress sloppily when going to meet clients.

សំដៅលើការស្លៀកពាក់មិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់ ខោអាវញីញ័រ ឬកខ្វក់។ ជាពាក្យរិះគន់រឿងអនាម័យនិងរបៀបរៀបរយផ្ទាល់ខ្លួន។

Describes dressing sloppily, with untidy, rumpled, or ill-fitting clothes. Carries a negative tone regarding personal tidiness.

Related: luộm thuộm; xộc xệch; ≠ gọn gàng

More examples

  • Đi gặp khách hàng mà mặc luộm thuộm thế này là mất điểm ngay.
    ទៅជួបភ្ញៀវដែលស្លៀកពាក់រញ៉េរញ៉ៃបែបនេះ គឺបាត់បង់ការពេញចិត្តភ្លាម។
    Meeting clients dressed so untidily like this will ruin your impression right away.
  • Dù bận rộn trong xưởng cũng không nên mặc quá luộm thuộm.
    ទោះបីរវល់នៅក្នុងរោងចក្រ ក៏មិនគួរស្លៀកពាក់រញ៉េរញ៉ៃពេកដែរ។
    Even if you are busy in the workshop, you shouldn't dress too sloppily.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mặc chật mặc rộng mặc ngược mặc trái mặc lót mặc ngoài mặc chỉnh tề mặc lịch sự mặc kín đáo mặc giản dị mặc phong phanh mặc hở hang mặc bảnh bao mặc sành điệu mặc xuề xòa mặc lễ phục mặc thường phục mặc quân phục mặc sắc phục mặc tang mặc giáp mặc tã mặc bỉm mặc cà sa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.