mặc chật
- verb ស្លៀកចង្អៀត; ពាក់ណែនfit tight; wear tightlyQuần này tôi mặc chật rồi, phải mua cái mới.
ខោនេះខ្ញុំស្លៀកចង្អៀតហើយ ត្រូវទិញថ្មីមួយទៀត។
These pants fit me tightly now, I need to buy a new pair.
ប្រើពេលសម្លៀកបំពាក់តឹង ឬតូចពេកធ្វើឱ្យពិបាកដកដង្ហើមឬធ្វើចលនា។ ផ្ទុយពី «mặc rộng»។
Used when clothing is too tight or too small, restricting movement or comfort. Opposite of 'mặc rộng'.
Related: chật chội; bó sát; ≠ mặc rộng
More examples
- Dạo này tăng cân nên tôi mặc quần jean thấy hơi chật bụng.
មួយរយៈនេះឡើងគីឡូ អ៊ីចឹងខ្ញុំស្លៀកខោខូវប៊យមានអារម្មណ៍ថារាងណែនចង្កេះបន្តិច។
I have gained weight lately, so my jeans feel a bit tight around the waist. - Đừng mặc áo chật quá khi đi làm, sẽ khó cúi người bê đồ lắm đấy.
កុំពាក់អាវតឹងណែនពេកពេលធ្វើការ ពិបាកឱនលើកឥវ៉ាន់ណាស់។
Do not wear shirts that are too tight at work; it will be hard to bend over and carry things.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặc khách mặc ý mặc lòng mặc xác mặc thây mặc đồng phục mặc đồ lót mặc đồ ngủ mặc đồ bơi mặc trang phục mặc y phục mặc vừa mặc rộng mặc ngược mặc trái mặc lót mặc ngoài mặc chỉnh tề mặc lịch sự mặc kín đáo mặc giản dị mặc phong phanh mặc hở hang mặc luộm thuộm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.