Skip to content

may hai kim

  1. verb ដេរម្ជុលពីរ
    twin-needle stitching; sew with a double needle
    Áo thun này dùng cách may hai kim ở gấu áo.
    អាវយឺតនេះប្រើវិធីដេរម្ជុលពីរនៅជាយអាវ។
    This T-shirt uses twin-needle stitching at the hem.

សំដៅលើការដេរម្ជុលពីរស្របគ្នា ដើម្បីឱ្យថ្នេររឹងមាំ និងមានសោភ័ណភាព (ដូចជាលើខោខូវប៊យ ឬថ្នេរស្មា)។ ផ្ទុយពី "may một kim"។

Refers to sewing twin parallel lines simultaneously for strength and aesthetics (common on denim or shoulders). Opposite of "may một kim".

Related: máy hai kim; ≠ may một kim; may song song

More examples

  • Túi quần bò bắt buộc phải may hai kim để tạo điểm nhấn.
    ហោប៉ៅខោខូវប៊យត្រូវតែដេរម្ជុលពីរដើម្បីបង្កើតម៉ូដលេចធ្លោ។
    Jeans pockets must be sewn with a double-needle machine to create a bold accent.
  • Máy may hai kim vừa bị gãy một kim bên phải rồi.
    ម៉ាស៊ីនដេរម្ជុលពីរទើបតែកាច់ម្ជុលខាងស្ដាំមួយបាត់ហើយ។
    The double-needle machine just broke its right needle.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may mạng may đột may lé may đáp may chun may nhún may xếp ly may đỉa may bo may quai may rập may một kim may móc xích may dích dắc may trần đè may vi tính may thời trang may hàng loạt may gia dụng may da may giày may nón may mũ may bạt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.