Skip to content

may rập

  1. verb ដេរតាមពុម្ព; ដេរតាមគំរូ
    sew according to pattern; pattern sewing
    Công nhân may rập hàng loạt theo mẫu thiết kế.
    កម្មករដេរតាមពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់ស្របតាមម៉ូដដែលគេច្នៃ។
    Workers sew in batches according to the design pattern.

ពាក្យសំខាន់ក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរ សំដៅលើការដេរផ្គុំផ្នែកនានាឱ្យត្រូវតាមគំរូពុម្ពក្រដាសរឹងដែលបានវាស់វែងរួច។ ខុសពីការកាត់ដេរស្មានដោយដៃទទេ។

Crucial garment manufacturing term meaning to sew precisely according to paper patterns/templates, rather than freehand guesswork.

Related: may theo mẫu; dưỡng rập; rập mẫu

More examples

  • Công nhân mới phải học cách may rập cho đúng thông số kỹ thuật.
    កម្មករថ្មីត្រូវរៀនដេរតាមពុម្ពឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមទំហំបច្ចេកទេស។
    New workers must learn how to sew according to patterns to match specifications.
  • Bộ rập này bị sai kích thước nên may lên áo bị lệch.
    ពុម្ពគំរូនេះខុសទំហំ ទើបដេរចេញមកអាវវៀចខុសរាង។
    This template has incorrect dimensions, so the sewn shirt ended up crooked.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may can may chắp may mạng may đột may lé may đáp may chun may nhún may xếp ly may đỉa may bo may quai may một kim may hai kim may móc xích may dích dắc may trần đè may vi tính may thời trang may hàng loạt may gia dụng may da may giày may nón

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.