may đáp
- verb ដេរប៉ះ; ដេរបិទក្រណាត់បន្ថែមpatch; sew a patch; appliqueChị ấy may đáp một miếng vải hoa lên ngực áo.
គាត់ដេរប៉ះកំណាត់ក្រណាត់ផ្កាមួយដុំលើទ្រូងអាវ។
She sewed a floral fabric patch onto the chest of the shirt.
ប្រើទាំងក្នុងរោងចក្រ និងជាងដេរតាមផ្ទះ សំដៅលើការដេរបិទក្រណាត់មួយផ្ទាំងបន្ថែមពីលើ ដូចជាបំណះកែងដៃ ជង្គង់ ឬហោប៉ៅ។ ជារឿយៗប្រើជាមួយពាក្យ "miếng đáp" (ផ្ទាំងក្រណាត់បិទបន្ថែម)។
Used in both factories and home tailoring to attach an overlay fabric patch (e.g., knee patches, elbow patches, or pocket facing). Often collocated with "miếng đáp".
Related: may chắp; đắp vá; may nẹp
More examples
- Thợ mới cần chú ý may đáp túi sau cho thật phẳng.
ជាងថ្មីត្រូវប្រយ័ត្នដេរបិទក្រណាត់ហោប៉ៅក្រោយឱ្យរាបស្មើល្អ។
New workers need to pay attention to sewing the back pocket facing completely flat. - Quần áo bảo hộ này phải may đáp thêm vải ở đầu gối.
ខោអាវការងារការពារនេះត្រូវដេរប៉ះបន្ថែមក្រណាត់នៅត្រង់ជង្គង់។
These work coveralls need fabric patches sewn onto the knees.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
may khuy may cúc may đính may bọ may thùa khuyết may lược may dằn may can may chắp may mạng may đột may lé may chun may nhún may xếp ly may đỉa may bo may quai may rập may một kim may hai kim may móc xích may dích dắc may trần đè
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.