năm nọ
- noun ឆ្នាំនោះ; ឆ្នាំមួយនោះthat year; a certain yearVào một mùa hè năm nọ, chúng tôi đã gặp nhau lần đầu tiên.
នៅរដូវក្តៅនៃឆ្នាំមួយនោះ ពួកយើងបានជួបគ្នាជាលើកដំបូង។
One summer of that year, we met for the first time.
សំដៅលើឆ្នាំណាមួយក្នុងអតីតកាលដែលមិនច្បាស់លាស់ ឬមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ចំៗ។ ញឹកញាប់ក្នុងរឿងនិទាន ឬពេលរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ចាស់ៗ។
Refers to an unspecified, vague year in the past. Commonly used in storytelling or when reminiscing about bygone times.
Related: ngày nọ; hồi nọ; năm kia
More examples
- Tôi nhớ vào một năm nọ, mùa đông ở Hà Nội lạnh buốt giá.
ខ្ញុំចាំថាក្នុងឆ្នាំមួយនោះ រដូវរងានៅហាណូយត្រជាក់ស្រៀវឆ្អឹងណាស់។
I remember in a certain year, winter in Hanoi was freezing cold. - Hai người quen nhau từ đợt đi tình nguyện vào năm nọ.
អ្នកទាំងពីរស្គាល់គ្នាតាំងពីពេលទៅធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្តក្នុងឆ្នាំនោះមកម្ល៉េះ។
The two of them have known each other since volunteering together in that distant year.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
năm tuổi năm nhuận năm tài chính năm tài khóa năm ngân sách năm ánh sáng năm dương lịch năm âm lịch năm rồi năm qua năm vừa qua năm vừa rồi năm nào năm nao năm ấy năm kìa năm này năm đầu năm cuối năm nhất năm hai năm ba năm tư năm ròng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.