năm đầu
- noun ឆ្នាំដំបូង; ឆ្នាំទីមួយfirst year; initial yearNăm đầu đi làm có nhiều bỡ ngỡ.
ឆ្នាំដំបូងនៃការធ្វើការងារមានរឿងប្លែកៗជាច្រើន។
The first year of working was full of surprises.
សំដៅលើឆ្នាំដំបូងនៃកិច្ចសន្យា ការងារ ឬការរៀនសូត្រ។ គេច្រើននិយាយថា "năm đầu tiên" ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យកាន់តែច្បាស់។
Refers to the first year of a contract, job, or course of study. Often phrased as "năm đầu tiên" for clarity.
Related: năm đầu tiên; năm thứ nhất; ≠ năm cuối
More examples
- Năm đầu đi làm ở xưởng, tôi chưa quen việc nên khá vất vả.
ឆ្នាំដំបូងធ្វើការនៅរោងចក្រ ខ្ញុំមិនទាន់ស៊ាំនឹងការងារទើបហត់បន្តិច។
In my first year working at the factory, I wasn't used to the job so it was quite tough. - Chi phí thuê phòng trọ trong năm đầu được chủ nhà giảm mười phần trăm.
ថ្លៃជួលបន្ទប់ក្នុងឆ្នាំដំបូងត្រូវបានម្ចាស់ផ្ទះបញ្ចុះតម្លៃដប់ភាគរយ។
The room rent for the first year was discounted by ten percent by the landlord.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
năm dương lịch năm âm lịch năm rồi năm qua năm vừa qua năm vừa rồi năm nọ năm nào năm nao năm ấy năm kìa năm này năm cuối năm nhất năm hai năm ba năm tư năm ròng năm chẵn năm lẻ năm hạn năm tròn năm một năm bản lề
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.