Skip to content

nghẹt

  1. verb ស្ទះ; ថប់; តឹង
    clog; block; stuffy
    Cống thoát nước bị nghẹt rác.
    លូបង្ហូរទឹកស្ទះសម្រាម។
    The drain is clogged with trash.

ភាគខាងត្បូងនិយមប្រើសម្រាប់ស្ទះលូ ("nghẹt cống") ឬពិបាកដកដង្ហើម ("nghẹt mũi")។ ភាគខាងជើងច្រើនប្រើពាក្យ "tắc" ជំនួសវិញពេលនិយាយពីលូឬផ្លូវ។

Southern term commonly used for clogged drains ("nghẹt cống") or nasal congestion ("nghẹt mũi"). In the North, "tắc" is preferred for drains and traffic.

Related: tắc; nghẹt mũi; nghẹt cống

More examples

  • Bồn cầu bị nghẹt rồi, chị gọi chủ trọ sang sửa giúp em với.
    បង្គន់ស្ទះហើយ បងជួយហៅម្ចាស់ផ្ទះជួលមកជួសជុលឱ្យខ្ញុំផង។
    The toilet is clogged, please call the landlord to come fix it for me.
  • Hôm nay em bị cảm cúm nên nghẹt mũi, thở không nổi.
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំផ្តាសាយតឹងច្រមុះ ដកដង្ហើមស្ទើរមិនរួច។
    Today I have a cold, so my nose is stuffed up and I can barely breathe.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

phòng cháy chữa cháy vệ sinh thu gom rác tiện nghi vị trí lắp đặt thay thế khắc phục hỏng hóc rò rỉ chảy nước tắc tắc nghẽn thấm dột thấm dột chống thấm rạn nứt kẹt bong tróc gỉ sét ẩm mốc mối mọt xập xệ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.