Skip to content

tắc nghẽn

  1. verb កកស្ទះ; ស្ទះ
    congest; block; obstruct
    Giao thông bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm.
    ចរាចរណ៍កកស្ទះនៅម៉ោងប្រញាប់ប្រញាល់។
    Traffic is congested during rush hour.

ជាពាក្យផ្លូវការ ឬសរសេរក្នុងព័ត៌មាន សំដៅលើការកកស្ទះចរាចរណ៍ ឬស្ទះលំហូរផលិតកម្ម។ ក្នុងការនិយាយធម្មតា គេប្រើតែ "tắc" ឬ "kẹt" ប៉ុណ្ណោះ។

A formal/written term often seen in news, referring to heavy traffic congestion or production bottlenecks. In daily speech, people just say "tắc" or "kẹt".

Related: ùn tắc; kẹt xe; lưu thông

More examples

  • Mưa lớn khiến nhiều tuyến đường trong thành phố bị tắc nghẽn nghiêm trọng.
    ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងបណ្តាលឱ្យផ្លូវជាច្រើនក្នុងទីក្រុងត្រូវកកស្ទះយ៉ាងខ្លាំង។
    Heavy rain caused severe traffic congestion on many city roads.
  • Dây chuyền số hai đang bị tắc nghẽn do thiếu nguyên liệu.
    ខ្សែសង្វាក់ទីពីរកំពុងកកស្ទះដោយសារខ្វះវត្ថុធាតុដើម។
    Production line number two is experiencing a bottleneck due to material shortage.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

vệ sinh thu gom rác tiện nghi vị trí lắp đặt thay thế khắc phục hỏng hóc rò rỉ chảy nước tắc nghẹt thấm dột thấm dột chống thấm rạn nứt kẹt bong tróc gỉ sét ẩm mốc mối mọt xập xệ ọp ẹp

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.