Skip to content

nhắm mắt

  1. verb ធ្មេចភ្នែក; បិទភ្នែក
    close eyes
    Hãy nhắm mắt lại và ngủ đi.
    សូមធ្មេចភ្នែកហើយគេងទៅ។
    Close your eyes and go to sleep.

ប្រើពេលគេង សម្រាក ឬពេលខ្លាច ("nhắm mắt lại")។ ក្នុងន័យធៀប "nhắm mắt làm ngơ" មានន័យថាធ្មេចភ្នែកធ្វើមិនដឹងមិនឮ។

Used when sleeping, resting, or scared ("nhắm mắt lại"). Figuratively, "nhắm mắt làm ngơ" means turning a blind eye to something.

Related: nhắm tịt; nhắm mắt làm ngơ; ≠ mở mắt

More examples

  • Cậu làm việc mệt rồi, nhắm mắt nghỉ một lát đi.
    ឯងធ្វើការហត់ហើយ ធ្មេចភ្នែកសម្រាកបន្តិចទៅ។
    You're tired from working; close your eyes and rest for a bit.
  • Đừng có nhắm mắt làm ngơ khi thấy đồng nghiệp làm sai quy trình an toàn.
    កុំធ្មេចភ្នែកធ្វើមិនដឹង ពេលឃើញមិត្តរួមការងារធ្វើខុសនីតិវិធីសុវត្ថិភាព។
    Don't turn a blind eye when seeing a coworker violate safety procedures.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhón vươn duỗi co gập tựa chống nấp trốn lắc gật chớp mắt mở mắt thở hít ngáp nấc nhai nuốt ngậm nhả nhổ cắn liếm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.