nấc
- verb ក្អឹក; យំអួលដើមកhiccup; sobUống một ly nước ấm để hết nấc.
ញ៉ាំទឹកក្តៅឧណ្ហៗមួយកែវដើម្បីបាត់ក្អឹក។
Drink a glass of warm water to stop the hiccups.
មានន័យថាក្អឹក (hiccup) ដែលជាការកន្ត្រាក់នៃដង្ហើម ឬយំអួលដើមក ("khóc nấc lên")។ ជនជាតិវៀតណាមតែងណែនាំឱ្យផឹកទឹក៧ទៅ៩ក្អឹកដើម្បីបាត់ក្អឹក។
Means hiccuping, or sobbing convulsively ("khóc nấc lên"). Vietnamese people often suggest drinking 7 to 9 sips of water to stop hiccups.
Related: nấc cụt; khóc nấc; nghẹn ngào
More examples
- Uống nước nhanh quá nên em bị nấc cụt nãy giờ chưa khỏi.
ផឹកទឹកលឿនពេក អ៊ីចឹងហើយទើបខ្ញុំក្អឹកឡើងយូរហើយមិនទាន់បាត់សោះ។
I drank water too fast, so I've been hiccuping for a while now without stopping. - Đứa bé vừa khóc nấc vừa kể lại chuyện bị bắt nạt ở trường.
ក្មេងនោះយំអួលដើមកបណ្តើរ រៀបរាប់រឿងដែលត្រូវគេធ្វើបាបនៅសាលាបណ្តើរ។
The child sobbed between hiccups while recounting being bullied at school.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tựa chống nấp trốn lắc gật chớp mắt nhắm mắt mở mắt thở hít ngáp nhai nuốt ngậm nhả nhổ cắn liếm ngửi cúi đầu lắc đầu gật đầu vẫy tay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.