sinh lăng
- noun ផ្នូរសង់ទុកមុនពេលស្លាប់; ផ្នូរត្រៀមទុកtomb prepared before deathNhà vua cho người xây dựng sinh lăng từ khi còn trẻ.
ព្រះមហាក្សត្របានឱ្យគេសាងសង់ផ្នូរទុកតាំងពីទ្រង់នៅក្មេង។
The king had his tomb prepared while he was still young.
ជាពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើផ្នូររបស់ស្តេច ឬមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដែលបានសាងសង់ទុកជាមុន ពេលដែលបុគ្គលនោះមិនទាន់ស្លាប់។
A historical term for a royal or aristocratic tomb built in advance during a person's lifetime.
Related: lăng mộ; phần mộ
More examples
- Vua Tự Đức đã cho xây dựng sinh lăng của mình từ nhiều năm trước khi băng hà.
ស្តេចទឺឌឹកបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ផ្នូរទុកមុនរបស់ទ្រង់ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលសោយទិវង្គត។
Emperor Tu Duc had his royal tomb constructed many years before his passing. - Quần thể sinh lăng này được bảo tồn gần như nguyên vẹn qua hàng thế kỷ.
ស្ថាបត្យកម្មផ្នូររៀបចំទុកមុននេះត្រូវបានអភិរក្សស្ទើរតែទាំងស្រុងឆ្លងកាត់រាប់សតវត្ស។
This pre-built mausoleum complex has been preserved almost intact over centuries.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sinh sản vô tính sinh sản hữu tính sinh dược sinh ý sinh tinh sinh noãn sinh từ sinh đồ sinh hàn sinh hỏa sinh tân sinh huyết sinh vượng suy thoái suy giảm suy sụp suy yếu suy xét suy tính suy kiệt suy tàn suy nhược suy sút suy diễn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.