Skip to content

tài lộc

  1. noun លាភសំណាង; លាភសក្ការៈ; លុយកាក់
    wealth and fortune; prosperity; luck
    Mọi người chúc nhau năm mới phát tài lộc.
    មនុស្សគ្រប់គ្នានាំគ្នាជូនពរឱ្យមានលាភសំណាងក្នុងឆ្នាំថ្មី។
    People wish each other prosperity and wealth in the new year.

សំដៅលើលាភសំណាងខាងលុយកាក់ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ពាក្យនេះពេញនិយមបំផុតក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (Tết) ឬពេលជូនពរគ្នាពេលបើកហាងរកស៊ី។

Refers to financial good fortune, wealth, and prosperity. Very popular during the Lunar New Year (Tết) and in blessings for opening new businesses.

Related: may mắn; phát tài; tiền của

More examples

  • Đầu năm mới, mọi người thường chúc nhau sức khỏe và tài lộc dồi dào.
    ដើមឆ្នាំថ្មី មនុស្សម្នាតែងតែជូនពរគ្នាឱ្យមានសុខភាពល្អ និងលាភសំណាងហូរហៀរ។
    At the start of the new year, people often wish each other good health and abundant wealth.
  • Chị ấy đặt tượng phong thủy ở quầy thu ngân để cầu tài lộc.
    គាត់ដាក់រូបតាំងហុងស៊ុយនៅកន្លែងគិតលុយដើម្បីសុំលាភសក្ការៈ។
    She placed a feng shui statue at the cashier counter to attract good financial fortune.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tuần hoàn năng lượng tài năng tài sản tài ba tài tình tài hoa tài giỏi tài cán tài nghệ tài trí tài đức tài tử tài vận tài lực tài khóa tài phiệt tài phán tài danh tài phú tài mọn tài vặt tài sắc tài bồi tài cao

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.