tài sắc
- noun ទេពកោសល្យនិងរូបសម្រស់; ទាំងពូកែទាំងស្អាតtalent and beautyCô ấy là người tài sắc vẹn toàn.
នាងជាមនុស្សដែលមានទាំងទេពកោសល្យនិងរូបសម្រស់ល្អឥតខ្ចោះ។
She is a person of both great talent and beauty.
ច្រើនប្រើសរសើរមនុស្សស្រីដែលមានទាំងរូបសម្ផស្សស្រស់ស្អាតនិងមានសមត្ថភាពពូកែ។ កន្សោមពាក្យពេញនិយមគឺ "tài sắc vẹn toàn" (ទាំងស្អាតទាំងពូកែឥតខ្ចោះ)។
Commonly used to praise women who possess both talent and beauty. The most frequent idiom is "tài sắc vẹn toàn" (complete in both talent and beauty).
Related: tài sắc vẹn toàn; giỏi giang; xinh đẹp
More examples
- Chị quản lý mới của công ty vừa trẻ lại tài sắc vẹn toàn.
ប្រធានគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនទាំងក្មេង ហើយមានទាំងសមត្ថភាពនិងរូបសម្រស់ឥតខ្ចោះ។
The company's new manager is young and possesses both outstanding talent and beauty. - Cô ấy là một diễn viên tài sắc được nhiều khán giả yêu mến.
នាងជាតារាសម្តែងដែលមានទាំងសម្រស់និងទេពកោសល្យ ដែលទទួលបានការស្រឡាញ់ពីទស្សនិកជនជាច្រើន។
She is a talented and beautiful actress beloved by many audiences.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tài đức tài tử tài lộc tài vận tài lực tài khóa tài phiệt tài phán tài danh tài phú tài mọn tài vặt tài bồi tài cao tài khéo tài hèn tài lược tài thiển tài khôn tài xỉu tài lanh tài mạo tài khố tài vị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.